Cuentacuentos / FITEC 2017

FR - Coolturearte / CuentacuentosSpectacle de narration orale dans un format créé pour promouvoir la culture, la lecture… C’est une raison pour la rencontre, la participation et la célébration des voisins de notre ville.

Companie: Coolturearte (Espagne – Madrid).

Miriam Palacios (vendredi). Narrateur oral. Enfant, j’ai toujours rêvé d’histoires. Il aimait les écouter et les lire parce qu’il voulait rêver, rire, pleurer, voyager, vivre d’autres vies et d’autres mondes. En 2005, elle a commencé à les compter dans la salle de classe, les enfants d’enfants qui ont partagé un cours après l’autre avec elle. Et peu à peu, j’ai commencé à me nourrir des émotions que les histoires produisent dans d’autres, qu’elles soient aussi anciennes qu’elles. C’est pourquoi elle ne le fait pas seulement dans la salle de classe, mais pour les bibliothèques, les places, les librairies, les associations, les théâtres, les centres culturels, les festivals de la narration orale… et partout où ils la quittent. Derrière chaque histoire, il y a beaucoup d’heures de travail. Depuis 2014, il a été en constante formation avec des narrateurs oraux tels que Héctor Urién, la Fondation Mustakis, Eugenia Mazanera, Jaime Santos, Teresa Corchete, Sara Iglesias et, en particulier, son grand professeur: Victoria Siedlecki, narratrice oral de grande carrière professionnelle et directeur de l’École des contes. Il aime les histoires pour le petit-déjeuner, le déjeuner, le dîner… En tout temps, n’importe où. Et encore mieux si vous pouvez les apprécier en bonne compagnie. C’est pourquoi, en 2015, avec Susana SinPecas et Ángel Lahoz, ils ont donné vie à Tres, raconte des histoires, en tournée dans les quartiers de Madrid et ses environs, racontant des histoires pour toute la famille. En 2017, avec Susana SinPecas, Marta Alba et Elena Martínez, The Animal News est né, un spectacle d’histoire pour le public familial.

Susana SinPecas (samedi). Un enseignant infantile, qui jouit chaque jour de son travail dans une Maison pour enfants, ces «petits fous» étant sa plus grande source d’inspiration et de réflexion. Il a toujours ressenti une faiblesse pour dessiner et peindre, crayonner et brosser ses meilleurs alliés. Vous devez mettre vos idées sur papier pour vous sentir en vie. Depuis qu’elle était enfant, elle a rêvé de surmonter sa timidité pour raconter des histoires, et ce n’est pas si longtemps que son rêve a commencé à se réaliser. Il ressemble à un poisson dans l’eau lorsque vous partagez vos histoires avec d’autres, un sourire est dessiné sur votre visage et votre cœur (partout dans votre corps…). La narration orale est maintenant beaucoup plus qu’un passe-temps, c’est la façon de redécouvrir le monde, un mode de vie nouveau et amusant. Et avec l’illustration, sont pour elle les fils pour tisser leurs préoccupations et les montrer aux autres.

Paloma Balandis (dimanche). Née à Zamora. En ce qui concerne la mémoire, il a toujours écouté des histoires, des romans et des légendes. Il était toujours clair que le travail avec les enfants était sa vocation et que les histoires sont aussi nécessaires que le fait de manger ou de respirer, et a réussi à unir ses deux passions pour se professionnaliser et à vivre l’histoire. Elle a parcouru l’Europe, l’Asie et l’Amérique centrale, travaillant toujours très bien sur des projets éducatifs accompagnés des histoires, de celles qu’elle raconte et de celles qu’elle a écoutées. La première fois qu’il a raconté une histoire en public était la main de Charo Jaular, dans son propre pays à Zamora. Il s’est formé dans l’art de la narration dans The Storytelling School avec le narrateur Victoria Siedleki, a suivi des cours avec Eugenia Manzanera et Pingüi Storytelling. En plus des cours sur la littérature pour enfants avec l’Université de Nébrija et l’UNED. Elle était naratrice d’Inaudita dans le marathon de Guadalajara en 2016. Elle organise actuellement des séances d’histoire pour différents programmes de «L’unité du livre et de la lecture» de la Communauté de Madrid. Il réalise des sessions et des animations à la lecture dans les écoles, les centres de loisirs et les centres de vieillissement. Elle est le narrateur du projet « deux à quatre » de concerts pédagogiques à travers les nouvelles. Elle collabore en tant que professeur à The Storytelling School, et elle organise ses propres ateliers de lecture pour les parents, plein de ressources à lire avec nos enfants à la maison. Racontez les contes pour tous les âges, des bébés aux adultes.

Programme Officiel

Promouvoir les Compagnies Locales

Représentations: 29 sept.2017 á 18h30.

Espace: Plaza Palacio.

Représentations: 30 sept.2017 á 18h30.

Espace: Plaza Palacio.

Représentations: 1 oct.2017 á 18h30.

Espace: La Pajarera.

Durée: 50′ / du Public Enfant.