El mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos / The world is a theater curtain behind which the deepest secrets are hidden / Le monde est un rideau de théâtre derrière lequel les secrets les plus profonds sont cachés / Il mondo è un teatro tenda dietro la quale i segreti più profondi sono nascosti >>
Si pudiese decir lo que quería decir, no habría razón para bailarlo / If I could say what I wanted to say, there is no reason to dance / Si je pouvais dire ce que je voulais dire, il n'y a aucune raison de danser / Se potessi dire ciò che volevo dire, non vi è alcun motivo per ballare >>
La música empieza donde se acaba el lenguaje / Music begins where language ends / La musique commence là où se termine le langage / La musica comincia dove finisce il linguaggio >>
Que sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo de nuevo / That would life be if we did not have the courage to try something new / Ce serait la vie si nous ne disposions pas le courage d'essayer quelque chose de nouveau / Che sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di provare qualcosa di nuovo >>
Donde no llega un maestro llega un títere / Where there is no teacher comes a puppet / Où il n'y a pas enseignant vient une marionnette / Dove non c'è insegnante arriva un burattino >>
No camines con la cabeza baja, es necesario levantar los ojos para ver el camino / Do not walk with his head down, you need to lift your eyes to see the way / Ne pas marcher avec la tête en bas, vous avez besoin de lever les yeux pour voir le chemin / Non camminare a testa bassa, è necessario sollevare gli occhi per vedere la strada >>
Danse | Spectacles | Théâtre | Tous les Publics
Une vision particulière du classique Carmen de Bizet à travers deux personnages hilarants, racontés à travers plusieurs histoires entrelacées sans repos qui ne vous laisseront même pas cligner des yeux. Une comédie sur les stéréotypes de la culture espagnole.
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
Ces mots et phrases figées que nous prononçons en courant, presque sans réfléchir, nous accompagnent depuis notre enfance, créant des êtres tristes et inconnus pour eux-mêmes.
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
La force intérieure est ce qui vous permettra de traverser cette vie avec la joie et l’enthousiasme qui viennent d’avoir trouvé un sens à votre existence.
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
Cela se passe dans la bande où il ne fait ni nuit ni jour, avant le lever du soleil et après le coucher du soleil. Le coq rouge chante le jour, le coq noir chante la nuit. A l’heure grise, ils se réunissent pour revendiquer leur chanson.
Arts Parallèles | Danse | Interventions Urbaines | Performance | Tous les Publics
Participez!… Nous invitons tous ceux qui souhaitent participer au flash-mob organisé par l’école de danse municipale Isaac Albéniz de Parla, à apprendre la chorégraphie qu’il vous suffit d’entrer dans le profil Facebook de l’école de danse Isaac Albéniz ou directement sur ce lien YouTube. Viens danser avec nous!
Promouvoir les Com...
>>
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
Dans VOLAT, une danseuse nous transporte, du côté le plus artificiel et inconscient au plus simple et le plus tendre, pour trouver le bonheur avec le souvenir de l’innocence de l’enfance, entre danse et poésie, entre l’animal et l’humain, entre nous emprisonne et ce qui est simplement nécessaire. Un appel à la liberté, une invitation à la réflexion et à la recherche de l’essentiel dans l’univers artistique de Pepa Cases aux multiples facettes.
Espace: Plaza RENFE / ...
>>
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
Lo Invisible est une pièce de danse qui explore les sensations vitales de certains moments déterminants de la vie d’une personne.
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
C’est la fin du monde, sept tribus survivantes ont besoin d’un lien pour se comprendre face à leur diversité. Ce lien est un langage commun: « La danse ». La danse est un langage, car à travers lui, l’être humain s’exprime et parle avec le corps. « À son tour, le corps est précisément l’instrument qui nous permet d’exprimer des sentiments, des émotions, des significations, voire des fardeaux ancestraux, si nous procédons à une recherche plus interne”.
Espace: P...
>>
Danse | Danse Contemporaine | Danse Urbaine | Spectacles | Tous les Publics
Improvisations de Samuel Martí. Spectacle basé sur des improvisations basées sur trois disciplines principalement: hip hop, popping et animation. Là où ils incluent la danse, la comédie et la représentation… Ils ne sont jamais chorégraphiés, ils sont créés à quatre-vingt-dix pour cent par lui, y compris le montage de musique. Ils ne sont jamais égaux et ce facteur de surprise lui vaut des applaudissements de critiques et du public à parts égales.
Danse | Danse Contemporaine | Spectacles | Tous les Publics
Cette pièce montre les émotions de tristesse, d’anxiété et d’oppression dont cette femme a été victime lorsqu’elle s’est échappée de la Corée du Nord dans les années 90, après avoir traversé le désert de Gobi et s’est cachée dans la Chine rurale. Factuel.
Espace: Cruce H...
>>
