El mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos / The world is a theater curtain behind which the deepest secrets are hidden / Le monde est un rideau de théâtre derrière lequel les secrets les plus profonds sont cachés / Il mondo è un teatro tenda dietro la quale i segreti più profondi sono nascosti >>
Si pudiese decir lo que quería decir, no habría razón para bailarlo / If I could say what I wanted to say, there is no reason to dance / Si je pouvais dire ce que je voulais dire, il n'y a aucune raison de danser / Se potessi dire ciò che volevo dire, non vi è alcun motivo per ballare >>
La música empieza donde se acaba el lenguaje / Music begins where language ends / La musique commence là où se termine le langage / La musica comincia dove finisce il linguaggio >>
Que sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo de nuevo / That would life be if we did not have the courage to try something new / Ce serait la vie si nous ne disposions pas le courage d'essayer quelque chose de nouveau / Che sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di provare qualcosa di nuovo >>
Donde no llega un maestro llega un títere / Where there is no teacher comes a puppet / Où il n'y a pas enseignant vient une marionnette / Dove non c'è insegnante arriva un burattino >>
No camines con la cabeza baja, es necesario levantar los ojos para ver el camino / Do not walk with his head down, you need to lift your eyes to see the way / Ne pas marcher avec la tête en bas, vous avez besoin de lever les yeux pour voir le chemin / Non camminare a testa bassa, è necessario sollevare gli occhi per vedere la strada >>
du Public Enfant | Marionnettes | Spectacles
C’est l’histoire de trois petits cochons qui sont obligés de sauter à la mer pour survivre et chercher leurs parents. À la ferme, des choses commencent à se produire qu’ils découvrent, des personnages mystérieux sont révélés qui apparaissent et changent tout, alors les trois petits cochons doivent faire face à un long voyage seuls.
Espa...
>>
À Jouer a la Rue | Arts Parallèles | du Public Enfant
Une olympiade de jeux populaires où l’important n’est pas de gagner, mais de participer. Vous pouvez jouer à des jeux aussi connus que el truque, la comba, la goma, el pañuelo, les courses de sacs et bien d’autres activités… Venez vous amuser!
du Public Enfant | Marionnettes | Spectacles
On aime les histoires classiques, qu’elles sont douces, qu’elles sont illustratives, qu’elles sont sensibles!… Le Petit Chaperon Rouge, Les Trois Petits Cochons, Hansel et Gretel… donc… sensible? Se pourrait-il que ce que nous aimons le plus dans les histoires classiques, c’est qu’elles ont toujours quelque chose de… terrifiant?
Espace: Parque La Chopera (El Ber...
>>
du Public Enfant | Marionnettes | Spectacles | Théâtre
Dorian, un jeune « âne » qui vit sa vie avec une curiosité et une innocence immenses. Pep, un lion qui est chassé et mis dans une cage de cirque. Ni était capable d’imaginer ce qui allait se passer. Un jour, les humains arrivent, les ânes et le lion changent leur vie pour toujours.
À Jouer a la Rue | Arts Parallèles | du Public Enfant
Une olympiade de jeux populaires où l’important n’est pas de gagner, mais de participer. Vous pouvez jouer à des jeux aussi connus que el truque, la comba, la goma, el pañuelo, les courses de sacs et bien d’autres activités… Venez vous amuser!
du Public Enfant | Marionnettes | Spectacles | Théâtre
Longtemps le seigneur de Mirabet et Pirata Barba rend sont confrontés par une carte au trésor présumé. Ils passent leurs journées à chasser et à la vie en misérable jusqu’à ce qu’ils se rendent compte qu’ils sont en fait surprenant de découvrir les îles Columbretes… Dans ce secret sera révélé et vous découvrirez le vrai trésor.
Espace: Pl...
>>
du Public Enfant | Spectacles | Théâtre | Théâtre à Bébé
Grâce au travail bien connu d’EL BOSCO, nous entrons dans le monde des rêves des enfants. Nous découvrirons des êtres fantastiques, des personnages étranges et amusants, nous jouerons pour donner vie aux objets, réveiller les émotions et nous transférer dans le monde onirique qui nous est présenté dans le tableau Le jardin des délices terrestres. Tous les éléments avec lesquels nous travaillons interprètent les images qui apparaissent dans l’image originale.
Arts Parallèles | Ateliers Créatifs | du Public Enfant
Un grand atelier de création et de manipulation de marionnettes de la main de notre toujours inconditionnelle Nana.
du Public Enfant | Spectacles | Théâtre | Théâtre à Bébé
Hola vida est une œuvre dans laquelle les bébés de 0 à 5 ans traversent un monde rempli de sensations et de stimuli. La douceur, l’amour et l’amour sont le fil conducteur de ce spectacle. À travers des éléments visuels et sonores, enfants et adultes sont piégés.
Conteur du Contes | du Public Enfant | Spectacles
Lorsque Nana joue avec des enfants, elle crée un monde de personnages qui interagissent avec les plus petits. Elle convertit ainsi des êtres inanimés en personnages vivants remplis d’émotions.
