El mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos / The world is a theater curtain behind which the deepest secrets are hidden / Le monde est un rideau de théâtre derrière lequel les secrets les plus profonds sont cachés / Il mondo è un teatro tenda dietro la quale i segreti più profondi sono nascosti >>
Si pudiese decir lo que quería decir, no habría razón para bailarlo / If I could say what I wanted to say, there is no reason to dance / Si je pouvais dire ce que je voulais dire, il n'y a aucune raison de danser / Se potessi dire ciò che volevo dire, non vi è alcun motivo per ballare >>
La música empieza donde se acaba el lenguaje / Music begins where language ends / La musique commence là où se termine le langage / La musica comincia dove finisce il linguaggio >>
Que sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo de nuevo / That would life be if we did not have the courage to try something new / Ce serait la vie si nous ne disposions pas le courage d'essayer quelque chose de nouveau / Che sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di provare qualcosa di nuovo >>
Donde no llega un maestro llega un títere / Where there is no teacher comes a puppet / Où il n'y a pas enseignant vient une marionnette / Dove non c'è insegnante arriva un burattino >>
No camines con la cabeza baja, es necesario levantar los ojos para ver el camino / Do not walk with his head down, you need to lift your eyes to see the way / Ne pas marcher avec la tête en bas, vous avez besoin de lever les yeux pour voir le chemin / Non camminare a testa bassa, è necessario sollevare gli occhi per vedere la strada >>
Danza | Danza Classica | Spettacoli | Tutti i Pubblici
Dalle antiche ceramiche che riflettono la danza e la sportività di maratoneti e l’arte dei ballerini nei templi, che si riflette nel mondo di oggi l’esplosione della danza in tutte le sale e, naturalmente, per la strada. Luis azienda Ruffo ha rinvigorito il mondo della danza a Getafe in questi ultimi anni, avendo il suo miglior mostrato in FITEC.
Danza | Danza Contemporanea | Spettacoli | Tutti i Pubblici
Si occupa di incertezza, di essere portati via dall’istinto del primo momento, il momento di sorpresa. È un gioco dell’improvvisazione in cui ci sono compiti specifici nel movimento, lo spazio e la musica, ma il resto si trasforma in un gioco tra il ballerino, il pubblico e il tempo.
Acrobazia | Circo | Spettacoli | Tutti i Pubblici
Costas Sotopalacios: uomo, maschio, maschio, cantante e showman. Verdi: Automobile, Seat 600D, della gente auto, cantante e showcar. Una canzone: Antes es Mejor. Una destinazione: Eurovision. Godere di uno spettacolo di strada per la strada e la sua gente. Un viaggio ad arte ciarlatano goffo e la sua nuova auto da corsa, piena di musica, circo e un po ‘stupidità.
Musica | Spettacoli | Teatro | Tutti i Pubblici
Un duo di campione del mondo Beatbox e Loopstation; e Tuli, il sassofonista con cura e arte, insieme sarà schizzi e canzoni in modi che non ti aspetti, dire di più è spoiler.
Spettacoli | Teatro | Tutti i Pubblici
Due anziane signore ottuagenario a bordo della sua sedia a rotelle elettrica sono scappati dal residence dove vivevano. Ovunque dall’aria fragile raggiungere il bundle. Può essere pericoloso manifesto avverte che i responsabili della residenza hanno appeso in tutta la città. Meglio si va avanti. Il nostro entusiasmo sempre più euforico di sentirsi protagonisti liberi ci mostrano come due donne anziane possono intraprendere impensabile gesta età. Omaggio al vecchio e felice vecchio.
Spettacoli | Teatro di Figura | Tutti i Pubblici
San Francisco de Asís, marionette a filo ballare alla sorella natura amare Dio con canti e classica strumentale Chopin pianoforte la melodia e le stringhe.
A Giocare a la Strada | Arti Paralleli | Pubblico Infantile
Vari laboratori rivolti ai bambini per i più piccoli anche godere di animazione per le strade della loro città.
Acrobazia | Circo | Giocoleria | Spettacoli | Tutti i Pubblici
Mostra un giocoliere comico nel suo primo giorno che unisce le tecniche del circo classico con il mood più fresco con il pubblico per l’improvvisazione e giocoleria con le palle Diabolos per finire con una serie rischiosa di saldi su Rulos uno spettacolo che vi farà ridere entrambi i bambini vecchio e non lasciare nessuno indifferente.
Danza | Danza Contemporanea | Spettacoli | Tutti i Pubblici
Io viaggio attraverso la materia; dentro e fuori, dal macro al micro che dimensione. mutamento continuo mondo organico. Trasformazione, il movimento, il ciclo di vita in un perpetuo… come un flusso in un ipotetico viaggio nel mondo delle cellule, l’energia è avvolto e ha creato.
