El mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos / The world is a theater curtain behind which the deepest secrets are hidden / Le monde est un rideau de théâtre derrière lequel les secrets les plus profonds sont cachés / Il mondo è un teatro tenda dietro la quale i segreti più profondi sono nascosti >>
Si pudiese decir lo que quería decir, no habría razón para bailarlo / If I could say what I wanted to say, there is no reason to dance / Si je pouvais dire ce que je voulais dire, il n'y a aucune raison de danser / Se potessi dire ciò che volevo dire, non vi è alcun motivo per ballare >>
La música empieza donde se acaba el lenguaje / Music begins where language ends / La musique commence là où se termine le langage / La musica comincia dove finisce il linguaggio >>
Que sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo de nuevo / That would life be if we did not have the courage to try something new / Ce serait la vie si nous ne disposions pas le courage d'essayer quelque chose de nouveau / Che sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di provare qualcosa di nuovo >>
Donde no llega un maestro llega un títere / Where there is no teacher comes a puppet / Où il n'y a pas enseignant vient une marionnette / Dove non c'è insegnante arriva un burattino >>
No camines con la cabeza baja, es necesario levantar los ojos para ver el camino / Do not walk with his head down, you need to lift your eyes to see the way / Ne pas marcher avec la tête en bas, vous avez besoin de lever les yeux pour voir le chemin / Non camminare a testa bassa, è necessario sollevare gli occhi per vedere la strada >>
Magie | Spectacles | Théâtre | Tous les Publics
Perdre un bus peut être un revers ou le début d’une aventure amusante. Paradapara2 raconte les aventures de deux personnages en particulier dans leur désir de prendre un bus. Des scènes de tous les jours transformées en situations véritablement chaotiques qui leur feront perdre leurs papiers… et le bus.
Danse | Spectacles | Théâtre | Tous les Publics
C’est un spectacle théâtral, presque unipersonnel, où différents langages corporels sont fusionnés (danse, aïkido, iaido), des chansons en différentes langues et le texte structurant de l’ensemble du spectacle est le mythe de Psyché et Éros, version du « Golden Ass » de Apuleyo. Les textes poétiques et les chansons reflètent le voyage partant de la figure emblématique de la geisha et des différentes ruptures que la femme a faites dans sa conscience parmi les difficultés illusions-mandats-survie-contemporaines entre les la vie professionnelle et l’idée du romantisme.
Arts Parallèles | Ateliers Créatifs | du Public Enfant
Un grand atelier de création et de manipulation de marionnettes de la main de notre toujours inconditionnelle Nana.
Cirque | Clown | Jonglerie | Spectacles | Tous les Publics
Little Testa entreprend un voyage dans son monde fantastique, où des numéros de cirque spectaculaires se combinent au théâtre physique, à la danse contemporaine et à l’improvisation dans une clé de clown. Un univers d’humour et de prouesses physiques à parts égales, où la participation du public est essentielle. Little arrive avec un coffre rempli d’objets étranges: lunettes étranges, seaux en métal, 3 diabolos et une canne à pêche. Il danse avec les diabolos, lutte contre les cubes et monte au ciel dans des verticales incroyables…
Espa...
>>
Clown | Spectacles | Tous les Publics
Macarroni et Woody sont deux clowns. Deux clowns qui viennent faire rire les gens, jouer avec le public et se rendre la vie impossible, évoquant les clowns les plus classiques. Après son formidable début, Macarroni et Woody ne peuvent pas se mettre d’accord sur qui des deux mène la série dans cette émission. Un spectacle amusant pour tous les publics, rempli de méfaits comme ceux que ces deux clowns font depuis tant d’années dans lesquels l’imagination, l’hypnotisme et le cirque ne manquent pas.
Espace: Pa...
>>
du Public Enfant | Spectacles | Théâtre | Théâtre à Bébé
Hola vida est une œuvre dans laquelle les bébés de 0 à 5 ans traversent un monde rempli de sensations et de stimuli. La douceur, l’amour et l’amour sont le fil conducteur de ce spectacle. À travers des éléments visuels et sonores, enfants et adultes sont piégés.
Conteur du Contes | du Public Enfant | Spectacles
Lorsque Nana joue avec des enfants, elle crée un monde de personnages qui interagissent avec les plus petits. Elle convertit ainsi des êtres inanimés en personnages vivants remplis d’émotions.
Musique | Musique Classique | Spectacles | Tous les Publics
L’École de musique Reina Sofía a été créée sous la chaire Violoncello avec le professeur Ivan Monighetti. Il nous offre des morceaux de violoncelle solo animés d’une poésie délicate.
Cirque | Danse | Spectacles | Théâtre | Tous les Publics
Une belle-mère quelque peu atypique capable de se suspendre aux rideaux, une mère veuve qui chante et piétine avec un caractère flamenco et un fils adolescent qui danse de manière distrait et à contrecoeur avec sa grand-mère sont les protagonistes de cette maison singulière. L’histoire se déroule dans le salon d’une maison andalouse typique des années 70 et des situations quotidiennes telles que nettoyer la maison, faire la sieste ou lire un comique se transforment en moments de virtuosité et d’humour où tout est possible, même en faisant exploser un canapé.
Cirque | Clown | Jonglerie | Magie | Spectacles | Tous les Publics
Dans ce spectacle, nous pouvons voir des effets les plus classiques aux plus contemporains dans le domaine de la magie et tous mêlés à des techniques de clown, qui renforcent un caractère désemparé, plaisant et surtout fou. C’est un personnage qui vient de sortir de l’asile et qui va essayer d’étonner le public à tout prix. Ce faisant, il découvre son monde intérieur et découvre ses capacités, obtenant des effets magiques de plus en plus complexes, allant même jusqu’à jongler avec des balles. Le spectacle est composé de différentes routines magiques très visuelles très impressionnantes pour les plus petits accompagnées de comédie visuelle et d’un grand sens de l’humour qui feront rire les plus grands. On ne sait jamais avec certitude ce qui va se passer, tout peut arriver grâce à la participation continue du public et à la forte dose d’improvisation.
Représentations:...
>>
