El mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos / The world is a theater curtain behind which the deepest secrets are hidden / Le monde est un rideau de théâtre derrière lequel les secrets les plus profonds sont cachés / Il mondo è un teatro tenda dietro la quale i segreti più profondi sono nascosti >>
Si pudiese decir lo que quería decir, no habría razón para bailarlo / If I could say what I wanted to say, there is no reason to dance / Si je pouvais dire ce que je voulais dire, il n'y a aucune raison de danser / Se potessi dire ciò che volevo dire, non vi è alcun motivo per ballare >>
La música empieza donde se acaba el lenguaje / Music begins where language ends / La musique commence là où se termine le langage / La musica comincia dove finisce il linguaggio >>
Que sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo de nuevo / That would life be if we did not have the courage to try something new / Ce serait la vie si nous ne disposions pas le courage d'essayer quelque chose de nouveau / Che sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di provare qualcosa di nuovo >>
Donde no llega un maestro llega un títere / Where there is no teacher comes a puppet / Où il n'y a pas enseignant vient une marionnette / Dove non c'è insegnante arriva un burattino >>
No camines con la cabeza baja, es necesario levantar los ojos para ver el camino / Do not walk with his head down, you need to lift your eyes to see the way / Ne pas marcher avec la tête en bas, vous avez besoin de lever les yeux pour voir le chemin / Non camminare a testa bassa, è necessario sollevare gli occhi per vedere la strada >>
Espectáculos | Magia | Todos los Públicos
Los niños son mágicos y magos, los grandes recuerdan lo mágicos que son y disfrutan el doble, por el espectáculo y por ver a los suyos pasarlo bien. Es un espectáculo de magia para todos los públicos y para disfrutarlo en familia, porque es divertido y diseñado para el público más menudo. Combinación de magia y humor en las medidas justas. El mago Oski os hará reír, participar y os ilusionará haciendo que paséis un momento inigualable.
Circo | Clown | Espectáculos | Todos los Públicos
¡Bienvenidos al Gran mundo del Circo!
“Este Circo no es normal” ha llegado a la ciudad, con sus malabaristas, magos, trapecistas, músicos, elefantes y leones; acérquense a disfrutar…
¡Oh! Pero ¿qué ha pasado? Los artistas se han marchado, no puede ser, la función no se puede suspender. ¿Qué hará Margarito? Pues buscar ayudantes entre el público. El espectáculo tiene que continuar, el circo no puede parar… ¡Te animas a participar! ¡
Grandes y pequeños, da igual! Todos juntos daremos vida a este circo, que no va a ser muy normal.
¡Ya lo verás!
Espectáculos | Teatro | Títeres | Todos los Públicos
Tras el desastroso resultado de sus primeras aventuras, don Quijote y su fiel escudero deciden salir nuevamente a los caminos en esta segunda parte del texto cervatino. Aquí podremos ir observando poco a poco como Sancho Panza va entrando en el mundo de fantasía de su señor y amigo, al tiempo que don Quijote recorre el camino inverso.
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil
Raíces es un bosque no muy lejano de aquí donde viven diferentes animales a los que les ocurren historias disparatadas. Un erizo buscando comida, una casa en medio del bosque, lobos buenos y no tan buenos. Una sesión de cuentos donde predomina el humor y las sorpresas cargado de sonidos de la naturaleza.
Espectáculos | Teatro | Teatro Itinerante | Todos los Públicos
El público contempla boquiabierto un torrente de animales fantásticos pululando sobre sus cabezas. Seres desterrados de una imaginación desbocada que intentan sujetarse, como en un sueño derretido de Dalí. Un descubrimiento visual donde aparecen hasta veintidós artefactos voladores que animan a niños y adultos a compartir un mundo onírico.
Espectáculos | Funky | Música | Pop | Rock | Todos los Públicos
Dicen que en la variedad está el gusto, y de esa idea surgió Quimera. Es una banda compuesta por 8 integrantes con diferentes estilos: Pop, Rock, Baladas, Funk, etc… y muchas ganas de dar caña.
Blues | Espectáculos | Jazz | Música | Soul | Todos los Públicos
Grupo de Jazz y Soul de la Escuela Municipal de Música «Maestro Gombau». Pese a llevar la palabra “Jazz” en su nombre, no están encasillados en un solo estilo de música. Sus versiones beben del jazz, el soul y el blues para crear una experiencia única.
Espectáculos | Música | Todos los Públicos
Cata musical donde se degustará el eco de las melodías clásicas junto al resonar de los instrumentos de cuerda, interpretadas de una forma fresca y diferente. Contiene ingredientes muy particulares, un crisol que une un fino destilado del espectáculo “Bocherinni por las calles de Madrid” con el sentir y la forma de entender la música de tres jóvenes que están siendo la revelación de la música clásica en nuestro país. Concevido como Delicatessen realzará el placer del espectáculo con un maridaje de increíbles vistas nocturnas de la ciudad de Getafe a la luz de las velas combinadas en un ambiente íntimo al aire libre..
Espectáculos | Funky | Música | Música Electrónica | Pop | Rock | Todos los Públicos
Grupo de Pop y Rock de la Escuela Municipal de Música “Maestro Gombau”. Salida de Emergencia en Concierto es una combinación de varios estilos musicales como son el rock, el soul, el funky o la música electrónica.
Danza | Danza Clásica | Espectáculos | Todos los Públicos
Desde las cerámicas antiguas reflejando la danza y las proezas deportivas de los maratonianos y el arte de las bailarinas en los templos, se refleja en el mundo de hoy la explosión de danza en todos los auditorios y por supuesto en la calle. La compañía de Luis Ruffo ha dinamizado el mundo de la danza en Getafe en los últimos años, teniendo su mejor muestra en el FITEC.
