El mundo es un telón de teatro tras el cual se esconden los secretos más profundos / The world is a theater curtain behind which the deepest secrets are hidden / Le monde est un rideau de théâtre derrière lequel les secrets les plus profonds sont cachés / Il mondo è un teatro tenda dietro la quale i segreti più profondi sono nascosti >>
Si pudiese decir lo que quería decir, no habría razón para bailarlo / If I could say what I wanted to say, there is no reason to dance / Si je pouvais dire ce que je voulais dire, il n'y a aucune raison de danser / Se potessi dire ciò che volevo dire, non vi è alcun motivo per ballare >>
La música empieza donde se acaba el lenguaje / Music begins where language ends / La musique commence là où se termine le langage / La musica comincia dove finisce il linguaggio >>
Que sería de la vida, si no tuviéramos el valor de intentar algo de nuevo / That would life be if we did not have the courage to try something new / Ce serait la vie si nous ne disposions pas le courage d'essayer quelque chose de nouveau / Che sarebbe la vita se non avessimo il coraggio di provare qualcosa di nuovo >>
Donde no llega un maestro llega un títere / Where there is no teacher comes a puppet / Où il n'y a pas enseignant vient une marionnette / Dove non c'è insegnante arriva un burattino >>
No camines con la cabeza baja, es necesario levantar los ojos para ver el camino / Do not walk with his head down, you need to lift your eyes to see the way / Ne pas marcher avec la tête en bas, vous avez besoin de lever les yeux pour voir le chemin / Non camminare a testa bassa, è necessario sollevare gli occhi per vedere la strada >>
Cuentacuentos | Espectáculos | Títeres | Todos los Públicos
Inspirado en los seres mágicos de la fantasía heroica: Elfos, Duendes, Genios y Ogros. Barnabas es un extraño y alocado personaje que va por los caminos contando mágicas historias, creando situaciones improvisadas, teniendo siempre como cómplice al público. El Cuenta caminos es un espectáculo que une la narración oral con el teatro de títere.
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil
Cuando Nana juega con los niños, crea un mundo de personajes que interactúan con los más pequeños, de esta manera convierte unos seres inanimados en personajes vivos y llenos de emociones.
Cuentacuentos | Espectáculos | Teatro | Teatro de Calle | Todos los Públicos
Dos Cuentos… Dos Sueños… Dos historias… ¡Cuentos!… ¡Sueños!… Cuentos como sueños y sueños como cuentos… Cuentos para despertar a la marmota y a los topos y cuentos para dormir a la lechuza y al mochuelo. Cuentos para los niños y las muchachas… Para las comadres y los Viejos. Cuentos de agua y de fuego. Llevamos en este saco, toda clase de cuentos… Cuentos traducidos a un lenguaje universal, teatral y poético… dramática forma y movimiento. Traemos estos duendecillos con una bolsa llena de cuentos…
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil | Teatro
Espectáculo de narración de oral en formato creado para fomentar la cultura, la lectura… Es un motivo de reunión, participación y fiesta de los vecinos de nuestra ciudad.
Miriam Pal...
>>
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil
Raíces es un bosque no muy lejano de aquí donde viven diferentes animales a los que les ocurren historias disparatadas. Un erizo buscando comida, una casa en medio del bosque, lobos buenos y no tan buenos. Una sesión de cuentos donde predomina el humor y las sorpresas cargado de sonidos de la naturaleza.
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil | Teatro | Títeres
Cuando Nana abre un libro, no son simples hojas de papel escrito, sino que de entre sus páginas sale un mundo de divertidos personajes que interactúan con los más pequeños y les harán participar de la magia de estos cuentos.
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil | Teatro
Dos actrices cuentan una serie de relatos relacionados con el Medio Ambiente y sus cuidados: “Versos vegetales”, “La pequeña oruga glotona”, «El árbol de San Miguel” y muchos más. En esta sesión de cuentos se narran historias de los animales que habitan los bosques, las enfermedades de los árboles y la forma de cuidarlos, y todo ello desde un concepto divertido.
Cuentacuentos | Espectáculos | Público Infantil | Teatro
Cuando Nana abre un libro, no son simples hojas de papel escrito, sino que de entre sus páginas sale un mundo de divertidos personajes que interactúan con los más pequeños y les harán participar de la magia de estos cuentos.
