Art-FITEC. Mercato Artigianato / FITEC 2016

IT - Cervantes & Shakespeare

Omaggio a Miguel de Cervantes e William Shakespeare nel 5° centenario della sua morte

Animazione Cervantina e Shakesperiano. E ‘l’ingrediente essenziale del mercato tematizado che questa edizione è dedicato Art-FITEC. L’animazione si svolgerà durante i tre giorni. Gli interventi saranno sviluppati tra il pubblico come Passacaglia e personaggi anche che incorporano che può essere riconosciuto come proveniente dal romanzo di Cervantes. La musica sarà anche un importante punto di atmosfera, riempirà lo spazio con suoni surround con gli strumenti di altre epoche.

Durante l’esecuzione di tutte queste attività gli attori cercano la complicità del pubblico e artigiani, sono l’altra parte “attivo” dello spettacolo. Atti del tempo, momenti di vita quotidiana, che trasporterà il pubblico in un passato, in modo divertente e fantasia proposto dal geniale Don Miguel e il famoso mister William.

Organizza: Teatro Destellos – Balconet – Ayuntamiento Getafe.

Programma Art-FITEC

Orari: 30 sett.2016 da 18:00 alle 1:00 h.

1 ott.2016 la 11:00 alle 1:00 h.

2 ott.2016 da 11:00 alle 22:00 h.

Spazi: Calle Don Fadrique – Calle Felipe Estévez – Paseo Pablo Iglesias – Plaza RENFE.

Tutti i Pubblici.

Le compagnie che eseguono le animazioni questo mercato sono: Homus Tragicus (Madrid) / Epa! Minstrels (Madrid) / Musicisti Turdión (Madrid)

Programma di animazione:

Prima giornata (30 sett.)
Da 19:00 h.

– DISCORSO INAUGURALE: i banditori del regno declamano una informativa proclamazione dando notizia della tragica morte, lo stesso giorno 23 aprile 1616 El Manco de Lepanto, Don Miguel de Cervantes e il Bardo di Avon, William Shakespeare.

– Montescos e Capuletos. La giovane e bella Giulietta e Romeo girano sul mercato, con il tragico destino di non rispondere.

– Notte del Fuoco. Spettacolo di notte di giocoleria di fuoco.

Seconda giornata (1 ott.)
Da 12:00 h.

– Pasacalles Burlesco e invito a artigiani e visitatori a partecipare al mercato.

– DISCORSO INAUGURALE: i banditori del regno declamano una informativa proclamazione dando notizia della tragica morte, lo stesso giorno 23 aprile 1616 El Manco de Lepanto, Don Miguel de Cervantes e il Bardo di Avon, William Shakespeare.

– Don Quijote vs Hamlet. Incontro impossibile e improbabile tra questi due miti della letteratura mondiale, le vie del mercato.

– Dulcinea va alla fonte… Accompagnato dai suoi vicini, il lavaggio villaggio biancheria sporca.

– Pedro Pérez, il sacerdote amico di Hidalgo Quijano, cercando ci conducono lungo il sentiero della salvezza.

– Musica dal mercato.

Da 19:00 h.

– Pasacalles Burlesco e invito a artigiani e visitatori a partecipare al mercato.

– Concorso di Poesia. itinerante declamazione pubblica dei migliori poesie di entrambi gli autori universali.

– Il ladro Chanfalla, accompagnato dal suo tentativo scagnozzo di ingannare il suo “Retablo de las Maravillas”

– La nipote di Señor Quijano cercando ragazzo … hai trovato?

– I personaggi dell’epoca. Personaggi in Inghilterra elisabettiana e Spagna Cervantina vagare attraverso il mercato che interagisce con i passanti.

– Notte del Fuoco. Spettacolo di notte di giocoleria di fuoco.

– Spettacolo di notte “La Afrentas del Amor”: Personaggi in parate corrono attraverso il mercato, spostando il pubblico le più belle sensazioni che esprimono un cavaliere: Amore.

– Musica dal mercato.

Terza giornata (2 ott.)
Da 12:00 h.

– Pasacalles Burlesco e invito a artigiani e visitatori a partecipare al mercato.

– DISCORSO INAUGURALE: i banditori del regno declamano una informativa proclamazione dando notizia della tragica morte, lo stesso giorno 23 aprile 1616 El Manco de Lepanto, Don Miguel de Cervantes e il Bardo di Avon, William Shakespeare.

– Il soldato delle Fiandre sarà combattuta con il sagrestano per amore di Cristinica.

– Il ama di signor Quijano cerca di tenere tutto pulito per quando il suo padrone viene. Attenzione buttare giù qualcosa … si raccoglierà.

– I personaggi dell’epoca. Personaggi in Inghilterra elisabettiana e Spagna Cervantina vagare attraverso il mercato che interagisce con i passanti.

– Musica dal mercato.

Da 19:00 h.

– Pasacalles… Trovatori Entourage trastean dal mercato infettare il pubblico con la loro gioia.

– Doña Aldonza di Minjaca, moglie del chirurgo sembra Giudice dei divorzi e non hanno, si vorrà il vostro aiuto.

– Il pubblicano… Nel Insula Barataria, per ordine del governatore viene pagato in cambio di riscossione delle imposte.

– Buffoni di corte. giullari allegri intrattenuto il pubblico con i loro scherzi.

– Comedians pellegrini. Vengono da terre lontane ci portano i loro giochi e le azioni di fumetti.

– “Cuentos de Amor y Locura” Racconti drammatizzate.

– Notte del Fuoco. Spettacolo di notte di giocoleria di fuoco.

– Corsa il Governatore di Barataria… accompagnato dal suo seguito privato, il governatore dice addio al suo popolo.

– Musica dal mercato.

VEDI PER LE VIE!!!